全球最大的液化天然气(LNG)销售国卡塔尔告诉消费者，它无力冷却能源价格，因为英国超精密管制造商表示，面对超精密钢管成本飙升，他们可能被迫停止生产。冠状病毒封锁放松后经济活动的反弹暴露了天然气库存和其他燃料供应的短缺，导致一些国家停电。

为了保持超精密管工厂开工和家庭取暖，高精度精密钢管行业高管和政府不得不为能源支付更多费用，并重新使用污染最严重的化石燃料煤炭和石油。随着一些发电机转向燃烧石油，原油期货周一跃升至多年高位，分析师预测价格将保持强劲。

液化天然气价格在大流行封锁的高峰期跌至历史低点，今年已飙升至历史新高，但卡塔尔表示，它没有可用的供应来平息超高精密钢管市场。英国超精密管业呼吁提供短期补贴，以帮助其度过能源价格飙升的冲击。

贸易机构UKSteel的总干事GarethStace告诉我们，该行业拥有31,000名员工，需要临时帮助来“保护”它免受飙升的天然气和电力成本的影响价钱”。斯塔斯先生补充说：“如果政府不介入，那么如果目前在超精密管行业工作的这些人失业，那么这些工作中有多少会消失，然后为纳税人带来更大的账单？”

他说，超精密管公司正在考虑如何在接下来的几周而不是几个月内进行管理，并补充说：“我们没有那么奢侈的时间。”为了应对高价，一些超精密管生产商已经暂停生产——而且这些暂停的时间越来越长，越来越频繁。

Stace先生呼吁总理“将部长级首脑召集在一起”，因为商务部和财政部在对工业的帮助问题上存在明显的分歧。周一晚些时候，商务秘书KwasiKwarteng正式提出了财政支持请求。

在一份简报文件中，英国超精密管公司表示，天然气价格飙升可能意味着一些超精密无缝管工厂不得不“停产时间越来越长，这不仅对个别公司而且对英国经济和英国就业的英国超精密管供应造成影响”。

Stace先生发表上述言论之际，陷入困境的LibertySteel表示将注资5000万英镑以重启自春季以来一直关闭的Rotherham工厂的生产。超精密管是众多能源密集型行业之一，其中化工和化肥制造商在天然气价格飙升的情况下要求政府支持，上周天然气价格创下历史新高，仍高于典型水平数倍。

斯塔斯先生说：“我们现在最不需要的就是政府对这场能源危机袖手旁观，不为超精密管行业提供支持，并取消超精密管行业正在努力做的所有好事（帮助英国经济）。”